Brazil!

Nå sitter jeg på det som skal være rommet mitt de neste 6 månedene. Har akkurat våkna etter første natta med barne-, fugle-, bikkjeskrik og en litt høyere temperatur enn en norsk oktobernatt. Her er det kos.
De første dagene var vi i Curitiba i leiligheten til norske Mona, sammen med kontaktpersonen vår, Mateus, som snakker det deilige språket engelsk. Curitiba er stor! Også er det så mange forskjellige mennesker der. Folk fra mange forskjellige kulturer og land. Vi har vært med på litt undervisning og et møte på skolen Mona og Mateus underviser på.

Bussen til Aracatuba er ikke som norske busser. Man har god plass til beina og man kan legge setene laaangt bakover. 10 timer gikk fort:) I går var vi i kirka og Wolker, som er pastor talte. Dette gikk på høy og tydelig portugisisk, men vi forsto fint lite likevel. Her har vi ikke tolk, som i Curitiba. Det er en rar følelse å ikke kunne gjøre seg forstått og forstå når en vil det. Det er noen som kan litt tysk her, og noen som kan litt engelsk, så det går i en blanding av kroppsspråk, engelsk, mye portugisisk, tysk, spansk og norsk.
Etter kirka ble vi og noen andre folk fra kirka med Pedro hjem. Han hadde ganske stor og fint hus. Der ble det sang og popkorn. Folk er veldig åpne og hjertelige. Da vi kom til kirka ville alle hilse på og snakke med oss. Føler meg virkelig godt motatt.

Jonataz heter det yngste medlemmet av familien jeg bor i. 26 dager gammel gjør han ikke stort annet enn å spise, sove, skrike og se ganske så søt ut.

Brasilianere er glade i å tulle. Det er en av grunnene til at overskriften min skifter hele tiden. Den ene dagen sier de at dette burde jeg skrive, den neste ler de seg glugg ihjel. Tror det blir norskt fra nå av.


Hanne på kjøkkenet på skolen i Curitiba.


Hjemmebakte horn fra svigers. Smaker godt i en sulten skrott i tjukkeste Brasil.


Ikke la dere lure av det koselige og poetiske ytre. Fyren med silkeskjorta er mannen bak "Vai cagar no mato" (=Gå og bæsj bak en busk). Dette var en av de første portugisiske frasene vi lærte på Hald.


"Fala com Batman" En omskrivning av Fala com minha mou" (=Snakk til hånden). På bordet står det sjokoladepizza. Det var en interessant opplevelse. Iskrempizza neste.


Hjemme hos Pedro